香港瑪麗醫院註冊護士   徐 強 先生

小弟很榮幸今次獲得香港新聲會，邀請作為2014年杭州無喉者復聲培訓交流計劃，擔任嘉賓講者。是次培訓交流計劃選擇了中國杭州進行六日五夜的探訪交流，雖然逗留時間不多，但可以於有限的時間內，向國內的同胞及同病者、家人，以及他們的朋友，解釋接受喉癌手術後的正確護理知識，及最重要的四種不同的發聲方法，令我深深體會到新聲會各位義務導師，為著香港新聲會 ，並不是“默默”支持咁簡單！

未到達杭州，在機艙內已經感受到杭州對我們“夾道歡迎”！ 機上的廣播杭州地面正是34度， 當通過厚厚的雲層後而急降地面之後，打開倉門歡迎我们的就係大暴雨！ 這清涼的天氣伴著我們回酒店，準備復聲交流活動！

三整天在杭州腫瘤醫院的交流活動中， 香港新聲會提供耳鼻喉專科教授的病理解釋， 更有專業的言語治療師作出深入的教導四種不同的發聲方法！ 而本人的負責部分， 是教導杭州病友們一些生活上需要注意的健康衛生知識， 由於國內的醫療水平和生活習慣， 衛生意識會存有很大的落差， 所以在分享過程中，都感覺到他們都有很多得著，從而慢慢地開始接納和改變平常他們在家的生活習慣！ 他們其實亦都非常希望得到一個開心健康的術後生活， 只因為當地欠缺這一類型的醫療支援！

給我印象最深的一個環節，就是當香港義工與杭州病友進行單對單的發聲分享教導時， 我與新聲會的社工聚集了病友的家人和照顧者，開了一個家屬小組分享會。在這個氣氛之下，沒有了他們自己的親屬病人在場，他們分享了很多很多在照顧上面各種各種的辛酸， 對照顧病人的感受，受到的壓力，也在這個時候，完完全全的真情流露分享出來！ 這是一個很好舒緩壓力的時間和途徑， 他們亦藉著這個機會，互相分享照顧病人的心得和技巧！ 在過程中我亦糾正了很多很多他們的偏方謬誤和不良習慣， 我相信如果沒有這次的交流活動他們會繼續一錯再錯，令病情不能獲得舒緩！ 家人亦只會繼續戰戰兢兢，以訛傳訛的方法照顧身邊的病友！

在學習發聲的部分，在我們離開杭州之前，很多病友都可以再一次於手術後重新聽到自己把聲音，亦可以有效地用自己的聲音和家人溝通，因為很多病人已經於手術後，已沒有發聲幾年了，再加上他們不懂書寫，令心情脾氣都是不太理想。 但交流會過後， 病友，家人，甚至當地醫護人員的面上， 都流露出非常開心滿足，興奮和感謝的笑容和眼神！令我們整個交流團隊的醫護人員和新聲會會義工導師，都忘記舟車勞頓的辛苦，這確實給我們有很大的鼓舞，亦給我可以看見新聲會的會員和社工們，真正能夠做到新聲會成立的宗旨……以自助及互助精神，為喉癌患者提供優質服務，令病友真的可以建立自信，重投社會！